Hi there - could you please let me know what mobile device and what OS you're seeing this in?
Would it also be possible to upload a screenshot to help in troubleshooting?
Here's a guide on how to make a screenshot, if you're not sure: http://en.support.wordpress.com/make-a-screenshot/
You can upload the screenshot in your Media Library and then post a link so I can see it.
Thanks.