The text colors in the Visual editor only apply to standard text. Since you have chosen these as "Heading 2", the theme's h2 style overrides any color you choose.
Try sizing and coloring these via HTML in the Text editor tab instead: http://en.support.wordpress.com/editors/font-size-color/