macmanx on "how can i set up two posts pages (none of them being the front page)?"

Your blog can only have one Posts page, but your categories do have their own archive pages, so you might want to leverage your categories for this instead, one English and one Spanish category.