You should be able to drag widgets from the inactive area back to the desired widget area. Is that not working for you? If not, would you please make sure that your browser is up to date by visiting http://whatbrowser.org/ and please try updating your browser or switching to a different browser if it isn't?
There unfortunately is no way to move them all back in bulk.