Hi there,
If the new books that you're adding are to the same bookshelf as you set up in the widget then it should be updating. Could you try removing and re-adding the widget to see if it starts updating? Please let me know if this doesn't resolve the problem.
Best!