Hi!
In order to set up email on your domain, the first thing you'll need to do is choose an email provider.
We offer a list of providers here: http://en.support.wordpress.com/domains/add-email/
Once you select your provider, try following the setup instructions that we offer, or let me know if you need more help.
Cheers!