Hi there,
It looks like your Facebook connection should still be working. Could you try disconnecting and reconnecting to your Facebook account and see if it fixes the problem?
http://en.support.wordpress.com/publicize/#facebook-profiles-pages
Let me know if your posts still aren't showing up on Facebook after you reconnect.
Best!