You can disable comments following this guide: http://en.support.wordpress.com/enable-disable-comments/
As for the menu, you have built it, but you need to set it as your primary menu. Check in the top-left corner of Appearance -> Menus in your blog's Dashboard.