The domain is not registered at WordPress.com but at GoDaddy.com. You've mapped the domain to your WordPress.com blog.
Please contact GoDaddy.com to help you transfer the domain to a different host.
Feel free to contact us if you have any other questions.