Yes, it works - thank you a lot for helping so quickly!
Great!
Is there also an option only to remove the term "category archive " and "tag archive" from the title on the archive pages and to keep the respective name of the category or tag?
Unfortunately, I don't think that's possible, because the HTML for that line doesn't assign separate classes for those two things in the code.